"داخل سجن" - Translation from Arabic to Portuguese

• numa prisão
• dentro da prisão
• dentro de uma

E que tipo de inferno irá enfrentar numa prisão federal?
وأي نوع من الجحيم سيحظى به داخل سجن فيدرالي؟

O Leo Johnson foi trancado numa prisão em Hungry Horse, Montana.
كان "ليو جونسن" محبوساً داخل سجن في "هانغري هورس"، "مونتانا".

E passei quatro meses da minha vida numa prisão nojenta no Iraque!
و بعد هذا قضيت أربع أشهر من حياتى فى داخل سجن عراقى حقير

Uma foi aberta dentro da prisão em Terre Haute, Indiana, e a outra está dentro desta prisão, em Marion, no Illinois.
تمّ إنشاء وحدة داخل سجن في تيرهوت، بمقاطعة إنديانا، ووحدة اخرى داخل سجن في ماريون بمقاطعة إلينوي.

No tempo que leva a dizer "mãos ao ar," estava dentro da prisão, rodeado de chulos, violadores e assassinos.
و بسرعة أصبحت داخل سجن ستاتس فيل محاط بالقتلة و المجرمين

Para começar, o que vamos fazer aqui, para aqueles que não sabem, será uma experiência comportamental, na qual vamos simular as condições de vida dentro de uma prisão estadual.
في البدايه,ماسنفعله هنا لمن لا يعرف منكم عباره عن تجربه سلوكيه وما سنحاول محاكاته هو ظروف الحياه داخل سجن الولايه

Não vou fingir que... tenho uma ideia do que é estar numa prisão verdadeira, mas sinto-me afortunado de aqui estarmos em Joliet.
لن أتظاهر بإني أعلم كيف تصبح نفسيتك وأنت داخل سجن حقيقي

Se for bibliotecária numa prisão feminina.
لو كانت تعمل أمينة مكتبة داخل سجن للنساء

Queres contar-me o que fazias numa prisão russa?
أتريد إخباري بما كنت تفعله داخل سجن روسي؟

Não é a primeira vez que estou numa prisão.
ليست هذه أول مرة لي داخل سجن

Uma prisão dentro da prisão.
سجن داخل سجن

Não sei se alguma vez estiveste dentro de uma prisão, mas a de Jerusalem é a pior que conheço.
أنا لا أعرف ما إذ سبق لك وان كنت داخل سجن ولكن السجن الذي كان فى القدس هو أسوأ ما أعرف

Mas este homem materializou-se dentro de uma prisão de segurança máxima, matou um recluso e desapareceu no ar.
رغم ذلك بطريقة ما... هذا الشخص تحقّق داخل سجن الحراسة المشدّدة... قتل نزيلا وبعد ذلك إختفى تماما.

- Eu nasci dentro de uma prisão.
لقد ولدت داخل سجن