"داعي أن يعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisa de saber
• tem de saber

E não precisa de saber que vi as rushes nem me meti em nada.
و لا داعي أن يعرف بأني رأيت المشاهد

O público não precisa de saber.
‏ ‏‏لا داعي أن يعرف الشعب بذلك‏‏

Ele não precisa de saber, pois não?
إذاً لا داعي أن يعرف

Por favor, mano. Ela não tem de saber.
أرجوك يا أخي لا داعي أن يعرف أبي بذلك

- Ele não tem de saber tudo.
لا داعي أن يعرف كل شيء سيدة (هيوز)