"داعي لأن يعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisa de saber

Se o fizer, ninguém precisa de saber que isto aconteceu.
إن فعل ذلك، فلا داعي لأن يعرف أحد بما حصل

Ele não precisa de saber onde é que os nossos compatriotas estão a trabalhar.
لا داعي لأن يعرف اين يعمل رجالنا

O Norman não precisa de saber.
لا داعي لأن يعرف نورمان

Então, ninguém precisa de saber.
إذن لا داعي لأن يعرف أحد بهذا

O teu pai nem precisa de saber.
لا داعي لأن يعرف أبوك

Ele não precisa de saber.
لا داعي لأن يعرف