"داغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Doug
• do Dag

Nunca vamos saber, a não ser Doug tenha a coragem de fazer a pergunta.
حسناً، إننا لن نعرف هذا مالم يقوم ، داغ ، بتفجير السؤال الذي بداخله

Claro. É provavelmente por isso que quero tanto ajudar o Doug.
بالتأكيد، وهذا هو سبب رغبتي الكبيرة في مساعدة، داغ

Com algumas fibras que encontramos no local do crime de Doug Mcclain.
ببعض الخيوط التي وجدناها في " مسرح جريمة " داغ ماكلين

preparar as arterias sanguineas e as celulas do Doug para armazenagem criogénico.
وتحضير أوعية دم " داغ ماكلين " وخلايا لتخزين الإنبعاث المستقبلي

E depois gatos brancos e gordos como o Doug Lansing aproveitam-se.
ثم القطط السمان البيضاء مثل " داغ لانسينغ " يتسللون

Doug Penhall, DEA. Estão presos!
داغ بينهل مكافحة المخدرات انتم مقبوض عليكم

mas vou pedir ao Doug para aproximar a imagem de um indivíduo na multidão, apenas para mostrar a quantidade de pormenores que conseguimos criar.
تستطيع أن تنظر من إطلالات مختلفة، لكن سأسأل داغ ليقرّب لفرد ضمن الحشد، لنبين لكم لا غير كمية التفاصيل التي يمكن أن ننشئها.

Bem, examinei o filamento do carro do Doug e comparei com uma lâmpada normal, e tinham cores diferentes.
" لقد فحصت السلك في سيارة " داغ " إذا مصباح عادي " كونكورد وكانوا بألوان مختلفة

E é assim que o Doug convenientemente teve o acidente.
مما يعني أن " داغ " تلقى الحادثة بكل إرتياح

Doug Mcclain era um dos melhores atletas do seu tempo.
داغ ماكلين " كان أحد أفضل اللاعبين " في عصره

Mas ser congelado era o desejo de Doug até ele poder ser ressuscitado.
لكنها كانت رغبة " داغ " بالتجميد حتى يتم إنعاشه مستقبلاً

O famoso futebolista Doug Mcclain foi encontrado assassinado na sua casa esta manha.
مهاجم الكرة الشهير " داغ ماكلين " وجد مقتولاً في منزله مبكراً هذا الصباح

A Mulher do Doug Mcclain apresentou um mandato do tribunal, Horatio.
" زوجة " داغ ماكلين " قدمت أمر محكمة موقع " هوريشيو

Vai haver uma audiencia antes de eu conseguir ter o Doug sob o meu bisturi.
سيتطلب الأمر جلسة محكمة قبل أن أضع " داغ " تحت سكيني

De acordo com os registos telefónicos foi a última pessoa que falou com Doug Mcclain antes de ele ser morto.
وفقاً للسجلات الهاتفية كنت آخر شخص تحدث مع " داغ ماكلين " قبل مقتله

Eu não entendo o porquê do Doug estar no topo da lista.
لا أفهم لماذا يكون " داغ " على قمة القائمة

Doug Mcclain tenha sido assassinado no mesmo dia que estava a actualizar o seu obituário.
بأن " داغ ماكلين " يقتل في نفس يوم تحديثك للنعي

Não manteve o Doug ao telefone para que alguém tivesse a oportunidade de o matar?
لم تحافظي على " داغ " على الهاتف كي يحصل شخص على فرصة لقتله ؟

Bem, estou a tentar encontrar rasto na Internet sobre os troféus roubados do Doug Macclain
أنا أحاول تتبع الأثاث التذكاري المسروق لـ " داغ ماكلين " عبر الإنترنت

Temos razões para acreditar que Doug Mcclain foi assassinado durante o roubo dos seus troféus.
لدينا سبب لأعتقاد أن " داغ ماكلين " قد قتل خلال سرقة لهذه التذكارات لكرة القدم

Como sei que és o Dag e não um extraterrestre a usar a pele do Dag como um tipo de disfarce?
كيف يمكنني تعرف انك داغ وليس أجنبي يرتدي جلد داغ و على انها نوع من دعوى اللحم؟