Na equipa Django temos o famoso dono da plantação, o Calvin Dandy. | Open Subtitles | في فريق دجانغو لدينا المزارع الشهير كالفن داندي |
Desde aquele momento, nunca perdi o Dandy de vista. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة لم أدع داندي يغيب عن ناظري |
O Dandy parece forte, mas ele é muito frágil. | Open Subtitles | قد يبدو داندي صلباً لكنه في الحقيقة إنسان رقيق |
Dundee, onde se podem matar uns crocodilos? | Open Subtitles | داندي أين يمكن أن يصطاد الرجل التماسيح هنا؟ |
Já vi o mesmo olhar nos olhos de Dundee antes de matar um coelho. | Open Subtitles | رأيت نفس النظرة في أعين داندي قبل أن يقتل أرنبا |
Mas Dande Darpa Khel fica mesmo bem dentro da área tribal. | Open Subtitles | لكن (داندي داربا كال) تقع في عمق المناطق القبلية |
É verdade que a Srta Elsa nos levou para o Dandy Mott, mas apenas porque eu lhe pedi. | Open Subtitles | أجل, قد أخذتنا إلسا لمنزل داندي ولكن فقط لأنني طلبت منها هذا |
Ficou perdida quando foi procurar o rapaz que monta o seu cavalo... Dandy Flower. | Open Subtitles | "ضللتِ الطريق بحثاً عن الفتى الذي يقود حصانك "زهرة داندي |
"Yankee Doodle Dandy" e a música da equipa de Notre Dame a tocar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت. |
O velho Jim Dandy a dançar na rua | Open Subtitles | ♪ جيم داندي العجوز .. يرقص في الشوارع ♪ |
Dandy Dave Boyle... Como vai isso? | Open Subtitles | داندي دايف بويل كيف حالك؟ |
Não poded viver de doces e conhaque, Dandy. | Open Subtitles | لا يُمكنك العيش بتناول الحلوى (والخمر يا (داندي |
Porque o Woody Woodpecker é o desenho animado favorito do Dandy. | Open Subtitles | لأن نقار الخشب (وودي) هو الكرتون الفضل عند (داندي) |
Ninguém sugeriu uma instituição para o Dandy. | Open Subtitles | لا أحد يقترح تسليم ابنك داندي |
Vez após vez, a minha filial lidera nas vendas, eu pessoalmente ganhei mais de 17 Prémios Dundee, por isso não sou um maluco. | Open Subtitles | فكما أثبتت الأيام ففرعي الاول في المبيعات ولقد حصلت بنفسي هلى أكثر من 17 جائزة داندي |
Repara, Dundee, eu não brinco no que toca a flippers. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقي القبعة على رأسك، يا داندي لأنني لا أمزح عندما يتعلق الأمر ب بينبول |
É demasiado caro, Dundee. É demasiado caro. | Open Subtitles | هذا مكلف جداً داندي هذا مكلف جداً |
Parece que vieste do "Crocodilo Dundee" ou assim. | Open Subtitles | تبدو مثل التمساح داندي أو ماشابه |
E o nome dele, ouve bem, é Michael J. "Crocodilo" Dundee. | Open Subtitles | ...واسمه إسمع هذا مايكل ج. "التمساح" داندي |
Dande Darpa Khel tornou-se viral. | Open Subtitles | -لا حسنٌ، (داندي داربا كال) انتشرت كالفيروس |
"fátuo" é um termo usado por mineiros do séc. | Open Subtitles | داندي هو مسطلح أخترع من قبل عمال المناجم في القرن الخامس عشر |
Segura-me bem Pequeno "Dundie" | Open Subtitles | فزت بجائزة داندي صغيرة |