O Danzig abriu a porta à namorada, o atirador empurra-o e ataca-o. | Open Subtitles | فتح "دانزنق" الباب لحبيبته واندفع مُطلق النار إلى الداخل قطّعه إرباً |
Ela tem um ficheiro nas vítimas especiais o nome que lá está é do namorado, Reed Danzig, como o abusador. | Open Subtitles | لديها ملف في وحدة الضحايا وأطلق على حبيبها "ريد دانزنق" باسم المعتدي |
Eles estão à procura do Danzig por um mandado pendente por violência doméstica e por falta de comparência. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن "دانزنق" لأمر التفتيش بتهمة الضرب الأسري، وفشل في الظهور |
As últimas três vezes que o Danzig foi preso, ele estava ligado a um Matthew Markum. | Open Subtitles | آخر ثلاث مرات قُبض على "دانزنق" تمّ إطلاق سراحه من قبل "ماثيو ماركم" |
Encontramos este martelo na banheira foi usado para bater no Danzig. | Open Subtitles | لدينا مطرقة وجدناها في حوض الاستحمام وتمّ استخدامه لضرب "دانزنق" حتى الموت |
O Danzig ia a um lugar perto do River North chamado "Club Volume" todas as noites. | Open Subtitles | يقضي "دانزنق" وقته في مكان قريب من "ريفر نورث" يدعى بـ"كلوب فوليوم" في كل ليلة تقريباً |
Mais do que uma vez vi-a apanhar com a cota da mão do Danzig. | Open Subtitles | رأيتُها أكثر من مرة تلكم خلف يد "دانزنق" |
O Reed Danzig alguma vez o roubou, Sr. Ainge? | Open Subtitles | هل سبق وأن سرق منك "ريد دانزنق" يا سيد "أينجي"؟ |
Markum, Danzig, eles são do seu lado da rua, então não quero saber disso, mas este homem... | Open Subtitles | "ماركم"، "دانزنق"، إنهما من جانبك في الشارع لذلك لا أكترث بذلك فعلاً، ولكن هذا الرجل... |
O laboratório conseguiu uma impressão digital do cabo do martelo usado na cabeça do Danzig. | Open Subtitles | استطاع تقنيو الجرائم الحصول على بصمة من مقبض المطرقة المستخدم لطرق رأس "دانزنق" |
Tenho a certeza que o Danzig desvia todos os lucros. | Open Subtitles | أنا متأكد أن (دانزنق) يسرق... كل سنت من الأرباح. |
O Danzig tem problemas com alguém? | Open Subtitles | هل لدى "دانزنق" خصام مع أي أحد؟ |
O Danzig vem aqui muita vez? | Open Subtitles | ؟ هل يأتي "دانزنق" إلى هنا غالباً؟ |
Quando acabarmos amanhã, porque não dizemos ao Danzig que nos dimitimos? | Open Subtitles | غداً عندما نخرج... لماذا لا نخبر (دانزنق) بإننا سنترك العمل ؟ |
Ia falar com o Danzig. | Open Subtitles | كنت في طريقي لأتحدث مع (دانزنق). |
Devias ter ido ver o Danzig. | Open Subtitles | من المفترض أن تذهب إلى (دانزنق)! |
O Danzig bateu-lhe com um objecto pontiagudo. | Open Subtitles | ضربها "دانزنق" بمادة غير حادة |
Reed Danzig. O namorado da Val. | Open Subtitles | "ريد دانزنق" حبيب "فال" |
Sim, esse é o Danzig. | Open Subtitles | أجل، ذلك "دانزنق" |
Onde o carro do Danzig foi abandonado? | Open Subtitles | حيث تُركت سيارة "دانزنق"؟ |