Tiraram uma amostra de sangue de todas as vítimas de tráfico, incluindo a Daniela. | Open Subtitles | أخذوا عيّنة الدمّ من كلّ ضحايا التهريب من ضمن ذلك دانيلا |
Eu sei que estás a trabalhar nisto com a Daniela, mas tenta não lhe dar muitas esperanças. | Open Subtitles | أعرف بأنّك تعمل مع دانيلا على هذه لكن حاول ألا ترفع من أملها |
Se fizeres isso, vou ter com a jovem Daniela e digo-lhe que és a mãe dela. | Open Subtitles | سوف انزل الى غرفه دانيلا الصغيره واخبرها بأنك امها |
Passei três anos a limpar os pincéis de Danila antes que me confiasse um ícone. | Open Subtitles | غسلت فرش دانيلا لثلاث سنوات قبل |
Não me sinto capaz de nada, Danila. | Open Subtitles | دانيلا, لن انجح. |
Garrafa de água, barra energética e um batom Beijo de Veludo vermelho-lava da Daniella Bolan. | Open Subtitles | قنينة ماء ، مشروب طاقة (وإنبوب (دانيلا بولانا أحمر شفاه مخملي الحمم القبلة الأحمرِاء |
Oi, você deve ser Danielle. | Open Subtitles | أهلا حبيبتاى أكيد انت دانيلا ؟ |
Tenho isso gravado. Foi por isso que a Daniela tentou me seduzir. | Open Subtitles | انه مسجل في فيديو لهذا السبب حاولت دانيلا ان تغريني |
Se quiserem, eu posso dar os documentos a Daniela. | Open Subtitles | إن أردتما، يمكنني إيصال هذه الأوراق إلى (دانيلا) |
Estava a dormir, Daniela. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | (لقد كنت نائمًا يا (دانيلا ما الذي تفعلينه هنا؟ |
A Tatiana Romanova foi interpretada pela Daniela Bianchi. | Open Subtitles | (تاتيا رومانوفا) (التي مثلت دورها (دانيلا بيانكي |
Somos Spence Holmes e Marshall Hogan III, e estamos à procura de Daniela Stack. | Open Subtitles | أنا (سبينس هولمز) وهذا (مارشال هوغان الثالث) ونبحث عن (دانيلا ستاك) بخصوص ماذا ؟ |
Daniela Stack, este é o meu melhor amigo, Spencer Holmes. | Open Subtitles | ( دانيلا ستاك ) هذا أعزّ أصدقائي ( سبينسر هولمز ) |
Tinha vivido dois meses em Ravena depois de acabar o liceu com a sua amiga Daniela. | Open Subtitles | عاشت في"رافيينا"لمدة شهرين بعدما تركت المدرسة مع صديقتها(دانيلا) |
Foi lá que conheci a mãe da Daniela. | Open Subtitles | ذلك حيث قابلت والدة دانيلا |
Tiraram uma amostra de sangue de todas as vítimas de tráfico, incluindo a Daniela. | Open Subtitles | لقد أخذوا عينات دم من كل ضحايا التهريب (ومن بينهم (دانيلا |
Voltarei, Danila. | Open Subtitles | دانيلا, سوف أعود |
Escuta, Danila, A chuva passou. | Open Subtitles | دانيلا! المطر توقف, لنذهب. |
Danila! | Open Subtitles | هيه دانيلا |
Daniella Ann Sarchie. | Open Subtitles | دانيلا اان سيرجي |