Foste tu que visitaste a Grayson Global, para perguntar pelo contrato do David Clarke. | Open Subtitles | أنت التي ذهبتي لشركة (جرايسون) للبحث في عقد (دايفيد كلارك). |
Tu vendeste o teu destino, quando ajudaste aquelas pessoas a fazerem aquela atrocidade com o David Clarke. | Open Subtitles | لقد ختمت مصيرك عندما ساعدت أولئك الأشخاص للقيام بالأفعال التي لا توصف ل(دايفيد كلارك). |
Vou agora ter consigo com o cheque original do David Clarke em nome do Nolan Ross, com o montante para iniciar a Nolcorp. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليك، حاملاً معي الشيك الأصلي ل(دايفيد كلارك). بإسم نولان روس من أجل تأسيس (نولكورب). |
Se isso é verdade, por que a Amanda arriscaria tudo para tentar provar que os Grayson armaram uma cilada ao David Clarke? | Open Subtitles | الآن إذا كان هذا صحيحا لماذا تجازف (أماندا) بكل شيء في محاولة إثبات (أن (جرايسون) ورّطوا (دايفيد كلارك |
Sei que a traição do David Clarke mexeu consigo. | Open Subtitles | (بما أنني متأكد أن خيانة (دايفيد كلارك أشعلت ناراً بداخلك |
Para ser finalmente incriminado por ter incriminado o David Clarke? | Open Subtitles | ليُقضَى عليّ أخيرًا بسبب تلفيق التهم لـ(دايفيد كلارك)؟ |
Mas filha de Kara Wallace e David Clarke? | Open Subtitles | إبنة (كارا والاس) و (دايفيد كلارك). |
Na manhã seguinte, o escândalo do David Clarke rebentou. | Open Subtitles | وفي الصباح التالي... اندلعت فضيحة (دايفيد كلارك) |
Uma vez... o David Clarke tentou destruir a sua forma de vida. | Open Subtitles | ...كان ياما كان دايفيد كلارك) حاول تدمير سبيل رزقك) |
Eu estava lá na época do escândalo do David Clarke. | Open Subtitles | (حسنٌ، كنت حاضراً فضيحة (دايفيد كلارك |
Ouvi a notícia no ano passado, de que a Charlotte é filha do David Clarke. | Open Subtitles | ...وصلني النبأ السنة المنصرمة, عندما اتّضح (أنّ (تشارلوت) تكون ابنة (دايفيد كلارك |
que isso não foi nada, comparado com o que o David Clarke deve ter sentido. | Open Subtitles | ما شعر به (دايفيد كلارك) بالتأكيد |
Victoria, não te envolves na nossa família... nem neste casamento, desde o David Clarke. | Open Subtitles | ...لم تكونين تستثمرين جهداً فعلاً بعائلتنا (بهذا الزواج... منذ (دايفيد كلارك |
E ficar-lhe-ei grata se houver, de facto, alguma verdade na teoria de conspiração em que o David Clarke foi incriminado. | Open Subtitles | ... وسأكون ممتنة لو تبيّنت صحة نظرية المؤامرة بشأن تلفيق (تهمة لـ(دايفيد كلارك |
sobre o David Clarke. | Open Subtitles | عقد (دايفيد كلارك). |
Do David Clarke. | Open Subtitles | (دايفيد كلارك). |
Longa vida ao David Clarke. | Open Subtitles | (يحيا (دايفيد كلارك |