"دباسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• agrafador
• Um grampeador

Fui à sala de arquivo buscar o agrafador, mas estava lá uma grande confusão.
ذهبت إلى غرفة الملفات لأحصل لك على دباسة جيدة

Precisas de saber que nunca é correto atirar um agrafador à cabeça de alguém.
يجب ان تعرف انه ليس مقبولا ابدا ان ترمي دباسة على احدهم

Agora, temos um agrafador de ADN.
تحصلون الآن على دباسة من الحمض النووي.

O seu agrafador... o cortador de papel... as chávenas de café.
صاحب دباسة... التقطيع له... له فنجان قهوة.

Um grampeador e uma bola de golfe. Ela não está muito bem.
دباسة وكرة غولف

Pode ser uma arma ou um agrafador mesmo muito grande.
قد يكون سلاحاً أو دباسة كبيرة جداً

Se precisam de material de escritório, tirar fotocópias... um agrafador, este é o homem.
اذا اردت أي امدادات, املأ بعض الأوراق... دباسة, انه ذاك الرجل

Vocês têm um agrafador?
هل لديكم دباسة ؟

E não... escondas o agrafador.
و لا تقومي بأخذ أكثر من دباسة .

Ele atirou-lhe um agrafador?
قام برمي دباسة عليك؟

Tens um agrafador?
هل لديك ِ دباسة ؟

agrafador de pele.
.إنها دباسة للجلد

Claro. Eu tenho um agrafador.
‫بالطبع، لدي دباسة

- E o agrafador na mesa?
- ماذا عن أن دباسة على أن مكتب؟

Um agrafador.
أوه، دباسة! ـ ذلك شاذ جداً!

Damos-lhe um agrafador, embrulhado em papel pardo com cocó de cão!
ربما ينبغي لنا أن مجرد شراء لها دباسة... التفاف عليه في الورق البني، ومجرد تشويه بعض براز الكلب على ذلك. اعتقد انها وأبوس]؛ د تكون مريحة مع ذلك؟

- O Harold. Preciso de um agrafador.
- هارولد ، أريد دباسة

Isso era um agrafador!
كانت هذه دباسة