"دبّابة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um tanque

Eu deitava-me à frente de um tanque... se isso parasse a guerra e o Max voltasse.
يمكنني ان استلقي امام دبّابة اذا كان هذا سيوقف الحرب ويعيد ماكس للديار

Nem todos invadem uma praia ou dirigem um tanque, mas há uma forma que todos podem lutar.
ليس بإمكان الجميع أن يجتاح شاطئاً، أو قيادة دبّابة. لكن هناك طريقة ليتسنّى للجميع أن يقاتل.

Se fosse mesmo um tanque assassino, terias falhado.
لو كانت هذه دبّابة قاتلة حقاً، فلقد هربت.

Toma é para o teu irmão para comprar um tanque.
هذا من أجل أخيك ليشتري دبّابة

Atingimos agora a potência nuclear equivalente um míssil ar-ar, o bastante para eliminar um tanque.
نحن نبلغ الآن مستوى (قوّة صاروخ (جوّ ـ جوّ إنّها قوة كافية لتدمر دبّابة

Eles têm um tanque.
لديهم دبّابة. هيّا بنا، لنرحل!

- Lá estão eles. - E vejo que têm um tanque.
ها هم ذا ولديهم دبّابة

- É uma longa história. - Havia um tanque.
إنّها قِصّة طويلة ... كانت هُناك دبّابة

É um tanque, vai-te já embora.
إنّها دبّابة! انسحب الآن!

Talvez com um tanque!
بإستخدام دبّابة بالأرجح .

Olhem, um tanque.
أترى، دبّابة

Isto é um tanque.
هذه دبّابة .