| O meu tio Roger disse-me que viu um urso polar albino. | Open Subtitles | عمي (روجر) يقول أنه رأى ذات مرّة دبًّا قطبيًا أمهقًا |
| Nunca vi um urso em Kaziranga. | Open Subtitles | أنا لم أر قط دبًّا في كازيرانجا |
| - Não. Deve ser um urso. | Open Subtitles | ربما يكون دبًّا |
| - Sim, disseram que um urso tinha entrado no acampamento. | Open Subtitles | -أجل، قالوا أنّ دبًّا اقتحم المعسكر . |
| Ele, Anatole Kuragin e aquele terrível Dolokhov, encontraram um urso em algum lugar... | Open Subtitles | إنه و (أناتولي كورجن) و ذلك الفظيع (دولوكوف)، وجدوا دبًّا في مكانٍ ما... |