Não há frango no caldo, por isso, é só água de cozer a massa. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج في المرق لذا هو حقا ماء معكرونة |
Como um miúdo gorducho a procurar asas de frango no fundo de um balde. | Open Subtitles | كفتى صغير يبحث عن أجنحة دجاج في أسفل سلة |
Há restos de frango no frigorífico e carne assada para sanduíches. | Open Subtitles | توجد بقايا دجاج في الثلاجة ولحم مشوي للشطائر |
Se tiveres fome, tens empada de galinha no forno. | Open Subtitles | هُناك فطيرة دجاج في الفرن إذا كُنت جائعاً |
Pele de galinha no destruidor da sopa. Beatas de cigarro no ar... sanitas no telhado... | Open Subtitles | جلد دجاج في وعاء الصابون، أعقاب سجائر في الهواء |
Alguém tem um osso de frango na garganta. | Open Subtitles | احدهم لديه في عظمة دجاج في حلقه |
Mas tenho de dizer, acho difícil de aceitar que se consiga comer bom frango num sítio com caranguejo no nome. | Open Subtitles | لكنني سأقول هذا أجده صعب التصديق يمكنك الحصول على أي دجاج في سجن بما يسمى " كراب " |
"Sai de casa e nunca mais voltes." "Há frango no frigorifico." | Open Subtitles | أخرج ولا تعد هنالك دجاج في الثلاجة |
Ainda há frango no frigorífico para si. | Open Subtitles | هناك دجاج في الثلاجة |
- Há frango no forno. | Open Subtitles | -هناك طاجن دجاج في الفرن |
Tem frango no freezer, Maria. | Open Subtitles | هناك دجاج في الثلاجة،( ماريا) |
Quero asas de galinha no meu funeral. | Open Subtitles | أريد أجنحة دجاج في جنازتي |
Há pés de galinha no frigorifico. | Open Subtitles | لدي اقدام دجاج في البراد |
- Há strogonoff de frango na arca. | Open Subtitles | يوجد صدور دجاج في المجمّد |
Eu disse: "Servir frango num evento de diabetes" | Open Subtitles | قلتُ،... "تقديم دجاج في مناسبة للسكري". |