"دخلتي إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • entraste
        
    Diz-me porque entraste na pleura dessa forma. Open Subtitles أخبريني لماذا دخلتي إلى الجنبة بهذه الطريقة.
    - Fizeste acesso root, rastreaste o IP e entraste no canal deles com o meu nick. Open Subtitles لقد دخلتي إلى جهازي و حصلتي على العنوان الإلكتروني الخاص بهم ثم دخلتي قناتهم عن طريق جهازي
    Como entraste aqui? Open Subtitles كيف بحق الجحيم دخلتي إلى هنا ؟
    Como entraste aqui? Mudei as fechaduras. Open Subtitles كيف دخلتي إلى هنا لقد غيرت الأقفال
    Como é que entraste aqui? Open Subtitles كيف دخلتي إلى هنا؟
    Mas quando entraste na loja do meu pai... Open Subtitles ...لكن عندما دخلتي إلى متجر والدي
    Como é que entraste? Open Subtitles كيف دخلتي إلى هنا؟
    Dra. Yang, podes dizer-me porque entraste na pleura com uma pinça de Kelly? Open Subtitles د(يانغ), هل يمكنك إخباري لماذا دخلتي إلى الجنبة ب"ملقط كيلي"؟
    -Como entraste aqui? Open Subtitles وكيف دخلتي إلى هنا؟
    Como entraste aqui? Open Subtitles كيف دخلتي إلى هنا
    Como entraste na minha casa? Open Subtitles كيف دخلتي إلى منزلي ؟
    - Como entraste? Open Subtitles أين هي ؟ كيف دخلتي إلى هنا ؟
    Como entraste aqui? Open Subtitles كيف دخلتي إلى هنا؟
    Lembras-te de quando entraste na festa do Jack? Open Subtitles أتذكرين عندما دخلتي إلى حفلة (جاك)؟
    - Como entraste aqui? Open Subtitles -كيف دخلتي إلى هنا ؟
    Como entraste aqui? Open Subtitles -كيف دخلتي إلى هنا؟
    entraste no meu... Open Subtitles دخلتي إلى ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more