"دخلت إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• entraste aqui
• entrou aqui
• que entrou
• que entraste
• vieste aqui parar
• conseguiste entrar aqui
• Entrei aqui
• chegaste aqui
• Apareceste aqui a

Isso é porque tu entraste aqui e apresentaste-te a todos.
هذا لأنك دخلت إلى هنا وعرفت بنفسك للجميع

Ei amigo, como entraste aqui?
مرحباً يا صديقي، كيف دخلت إلى هنا ؟

Como é que entraste aqui?
كيف دخلت إلى هنا ؟

entrou aqui por engano?
إذاً فأنت دخلت إلى هنا بالخطأ ؟

Como entrou aqui?
كيف دخلت إلى هنا ؟

Como diabos entraste aqui?
كيف دخلت إلى هنا بحق الجحيم؟

Carl como entraste aqui?
كيف دخلت إلى هنا ؟ سحر.

Como entraste aqui?
أنت، كيف دخلت إلى هنا ؟

Como entraste aqui?
كيف دخلت إلى هنا ؟

Como entraste aqui?
كيف دخلت إلى هنا

Como entrou aqui? - Não sei.
كيف دخلت إلى هنا ؟

- Como é que ela entrou aqui?
كيف دخلت إلى هنا ؟

Não sei como ela entrou aqui, mas estarei no meu trailer até que descubram.
) لا أعلم كيف دخلت إلى هنا ولكنني سأكون في مقطورتي إلى أن تكتشف ذلك

Como entrou aqui?
كيف دخلت إلى هنا أصلاً؟

Como entrou aqui? !
كيف دخلت إلى هنا ؟

Como é que entrou?
كيف دخلت إلى هنا ؟

- Como vieste aqui parar?
مالذي تعنيه ؟ - بويد : كيف دخلت إلى هنا ؟

Eu sei, mas é melhor descobrires. Acho que tu és o próximo. Primeiro, como é que sequer conseguiste entrar aqui?
أعلم , لكنك من الأفضل لك معرفة ذلك أعتقد أنك التالي أولا , كيف دخلت إلى هنا ؟

Tu sabes perfeitamente bem que como eu Entrei aqui é irrelevante porque eu estou aqui.
كيف دخلت إلى هنا غير ذي صلة لأني،ها أنا ذا

Apareceste aqui a pensar que isto ia ser como um filme de prisão.
دخلت إلى هنا معتقداً أن هذا سيكون كأحد أفلام السجون