"دخلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• rendimento

Nos EUA, o americano comum gasta 3% do seu rendimento em energia.
في أمريكا، تنفق الطبقة المتوسطة ثلاثة بالمئة من دخلها على الطاقة.

Em 1970, os governantes definiram um objetivo de aumentar o pagamento de ajuda internacional para 0,7 % do seu rendimento nacional.
فى عام 1970، وضعت الحكومات لنفسها هدفا يتمثل في زيادة دفعات المعونات الخارجية إلى 0.7 % من دخلها القومي.

Por outro lado, a população rural e de baixo rendimento chega a gastar 20%, até 30% do seu rendimento em energia.
في المقابل، الأسر منخفضة الدخل والريفية يمكن أن تنفق 20 أو حتى 30 بالمئة من دخلها على الطاقة.

E explicou-me que o rendimento que conseguia do seu negócio lhe permitia proporcionar educação aos três filhos.
وشرحت دخلها من عملها الذي وفر لها التعليم لابنائها الثلاثه .

Por exemplo aqui em Atlanta cerca de metade dos agregados ganha entre 20 e 50 mil dólares por ano. E gasta 29% do seu rendimento em habitação e 32% em transportes.
على سبيل المثال , هنا في اتلانتا , ما يقرب من نصف الأسر جعل بين 20000 و 50000 في السنة. وأنها تنفق 29 في المئة من دخلها على السكن و 32 في المئة على وسائل النقل.

A Susan acrescentou ao seu rendimento de professora, um emprego secreto que a tornou vulnerável...
.. أضافت (سوزان) إلى دخلها من التعليم .. وظيفة سرية جعلتها ضعيفة

Além disso, haverá um aumento do imposto anual para pelo condado de Kingsbridge e o seu priorado num décimo do seu rendimento e valor de propriedade.
اضافة الى انه سيكون هناك زيادة على الضريبة السنوية "التي تدفع من مجتمع "كينجزبريدج والاديرة التابعة لهم الى عشر دخلها وقيمتها العقارية

Se considerarmos os 10 países que vieram a tornar-se nos impérios ocidentais, em 1500 eles eram, na verdade, muito pequenos — detinham 5% da superfície terrestre do mundo, 16% da sua população, talvez 20% do seu rendimento.
إذا نظرتم ال (10) دول التى تقدمت لتصبح الأمبراطوريات الغربية، بعد أن كانت في الحضيض خلال عام 1500 -- على حدود خمسة بالمائة فقط من مساحة الأرض، ويسيطر نحو (16%) من سكانها، على نحو 20% من دخلها.