Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دخل لهذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tem nada que ver
| Isto não tem nada que ver com a nossa discussão. | Open Subtitles | لا دخل لهذا بشجارنا |
| Isto não tem nada que ver com ele. | Open Subtitles | لا دخل لهذا به. |
| Isto não tem nada que ver com K'un-Lun. | Open Subtitles | لا دخل لهذا بـ "كون لان" |
| - Isto não tem nada que ver com isso. | Open Subtitles | - لا دخل لهذا بالأمر. |