"درسدن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dresden

Parece que um médico do Instituto biológico de Dresden criou uma simples injecção para se deixar de ter filhos.
على ما يبدو، طبيب في معهد البيولوجية في درسدن لديه حقنة بسيطة. يمكنك الأب لا أطفال.

Vou fazer as malas. Vou para Dresden amanhã.
على أن أحزم حاجاتي سوف اذهب غدا الى درسدن

Dr. Dresden usou duas naves, uma para a nossa equipa, outra para a amostra.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

É uma das transmissões de dados que o Dresden estava a reunir.
انها واحدة من جداول البيانات التي قام بجمعها درسدن

Enquanto isso, dava concertos locais e tocava em clubes noturnos com a minha banda, os Dresden Dolls.
وفي الوقت نفسه، كنت اتجول محلياً واعزف في النوادي الليلية مع فرقتي، "دمى درسدن".

Nunca fora publicado porque só existia um manuscrito que ficara tão danificado durante o bombardeamento de Dresden, na II Guerra Mundial, que gerações de estudiosos tinham-no declarado perdido.
والسبب وراء عدم تنقيحها من قبل هو توافر مخطوطة واحدة منها كانت تعرضت لأضرار بالغة أثناء إلقاء القنابل الحارقة على درسدن خلال الحرب العالمية الثانية وقد أعلن ذلك الجيل من الباحثين فقدانها.

"Dezembro de 1730, cheguei a Dresden por ordem do Rei Augusto II da Polónia.
‫في ديسمبر 1730، ‫وصلت إلى "درسدن" في ‫عهد الملك "أوغسطس" ‫الثاني، القوي،

Então deve falar com o Dr. Dresden.
إذا يجدر بك الحديث مع الدكتور درسدن

Eu sei que tu sabes que o Dresden se ia safar.
وأعرف أنك تعرف ان درسدن كانت سيفلت بها

Defendeste o Miller quando ele matou o Dresden.
أنت دافعت عن ميلر عندما قتل درسدن

Mas sei que era de Dresden, que fica na Alemanha, passou por muitas coisas más e decidiu que não queria ter uma família.
إليكَ ما أعرفهُ "لقد كان من "درسدن "والّتي كانت في "ألمانيا ...مرَّ ببعض الأشياء السيئة بحق...

Ainda está a investigar o Omar Dresden, mas estão frios.
انها لا تزال في قضية (شجرة (عمر درسدن انهم الجليد البارد والفتاة؟

Não é diferente de bombardear Dresden ou largar duas bombas atómicas sobre o Japão.
(ليس ذلك مختلفاً عن قصف (درسدن # مدينة في ألمانيا قصفتها قوات الحلفاء # "أو إلقاء قنبلتين ذريتين على "اليابان

Tivemos Dresden. Ele ia falar, podíamos tê-lo usado...
كان لدينا درسدن

Dresden era outro monumento à guerra total.
درسدن) كانت نموذج أخر للحرب الشاملة)

Claro. Ulrika. De Dresden.
أوه نعم, (أولريكا) من (درسدن)

Dresden!
(درسدن)!