O que faz ainda menos sentido é que 5 minutos depois, o sinal estava a vir de uma torre em Drexel Heights, a 80Km de distancia. | Open Subtitles | هذا لا معنى له الذي لا يعني أيضا هو أنه بعد 5 دقائق تبعت الإشارة لبرج في مرتفعات دريكسل على بعد 50 ميلا |
Licenciou-se em Drexel e foi para a tropa em 1953. | Open Subtitles | تَخرّجَ مِنْ جامعةِ دريكسل. سجّلَ في الجيشِ، 1953. |
Juro por Deus que ele só me deixou trabalhar no Drexel... porque quer ver as minhas mamas. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه لم يعينني في دريكسل الا لينظر الى صدري |
Equipa Azul, Anson Fullerton está no Hotel Drexel. | Open Subtitles | إلي الفريق الأزرق أنسن متواجد بفندق دريكسل |
Drexl, qualquer 'mano' que diga que não come ratas está a mentir descaradamente. | Open Subtitles | دريكسل) أي زنجي يقول لك أنه لا يلعق الفرج فهو كاذب) |
O Drexl estava ligado a um tipo chamado Blue Lou Boyle. | Open Subtitles | (دريكسل) كان لديه صلة بشخص يسمى (بلو لو بويل) |
Vamos para a festa do Drexel. | Open Subtitles | ما رأيكم أن نذهب الى حفلة دريكسل |
Ele é conhecido como Drexel. | Open Subtitles | " الأشخاص الذين يعلمون بوجوده يُطلقون عليه إسم " دريكسل |
Diz ao Drexel que Miles Matheson quer vê-lo. | Open Subtitles | أخبر (دريكسل) أنَّ (مايزل ماثيسون) يريد رؤيته حالاً |
Quero dizer, a única coisa que fizeram foi atear fogo à heroína do Drexel. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي يقومون به هو حرق هيروين (دريكسل) |
Ei, tio Bill, temos uma das raparigas Drexel está lá fora. | Open Subtitles | مرحباً عمّي (بيل) تلكَ إحدة فتيات (دريكسل) |
Ela fugiu de casa para a casa do Drexel. | Open Subtitles | في إحدى الأيام قامت بالهرب لعند (دريكسل) |
quando eu acabar com o Drexel, ele nunca mais irá magoar raparigas como tu ou como a Becca. | Open Subtitles | عندما أنتهي من (دريكسل) لن يؤذي المزيد من الفتيات كما فعل معكِ أو مع (بيكا) |
O endereço é Drexel, 1519. | Open Subtitles | العنوان هو 1519 دريكسل |
Se precisares de alguma coisa aqui dentro, o Drexel providencia. | Open Subtitles | إذا أحتجت إدخال شيء إلى هذا المكان، فأن (دريكسل) يوصله. |
Parece que ele e o Drexel têm prevista uma saída antecipada para ti. | Open Subtitles | يبدو إنه و(دريكسل) لديهما خطة لإخراجك باكراً من هنا. |
Quem são vocês? Drexel, da Unidade de Crime Organizado. | Open Subtitles | دريكسل" من وحدة الجرائم المنظمة" |
O Drexel não é subtil ao mostrar o ponto de vista dele. | Open Subtitles | إن (دريكسل) لا يهتم بتوظيف الدقة للتعبير عن وجهة نظره |
Agora vê, Clarence, quanto mais eu oiço sobre este filho da puta deste Drexl... mais penso que fizeste a coisa certa. | Open Subtitles | (و الآن انظر يا (كلارنس) ، كلما أسمع عن ذلك الوغد (دريكسل كلما أتيقن أنك فعلت الأمر الصحيح لم يكن مجرد شخص غريب الأطوار |
Até que oiçam outra coisa qualquer, vão apenas assumir que o Drexl teve um desentendimento com o Blue Lou. | Open Subtitles | حتى يسمعوا شيئا أفضل (سيفترضون أن مشكلة حدثت بين (دريكسل) و (بلو لو |