"دزينتين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • duas dúzias
        
    Se foram mais de duas dúzias, não fomos os únicos que distribuíram coisas. Open Subtitles حسنا إن كان العدد أكثر من دزينتين فإننا لسنا الوحيدين اللذين يوزعان الأشياء
    Estavam duas dúzias de bolachas naquele prato. Open Subtitles كان هناك اكثر من دزينتين من الكعك على هذا الطبق
    Os nossos informadores confirmaram, existem duas dúzias de Lobos na área. Open Subtitles مخابراتنا تقول انه هناك دزينتين من رجال اللوبو سونورا في المنطقة
    O Sr. Belfort ajudou o estado a condenar mais de duas dúzias de autores de delitos graves. Open Subtitles السيد بيلفورت ساعد الحكومة بإدانة دزينتين من المتهمين
    Mais umas pesquisas e descobrimos que ele comprou duas dúzias de réplicas em lojas diferentes nas últimas semanas. Open Subtitles أكثر من دزينتين من النسخ المقلدة في محلات مختلفة على مدى عدة أسابيع. لم يكن هذا منطقياً, حتى تذكرنا
    Sim. Quero mandar-lhe duas dúzias de rosas. Open Subtitles نعم، أُريدُ إرْسال دزينتين من الورد.
    Então escolhi ali, naquele momento, dar informações à CIA com as quais eles conseguiram desmantelar mais de duas dúzias de células terroristas. Open Subtitles لذا إخترت الصواب وأعطيت المعلومات للإستخبارات المركزية والتي بها سيكون قادرين على تفكيك أكثر من دزينتين من الخلايا الإرهابية
    Mas também temos duas dúzias de ovos. Open Subtitles ولكن لدينا أيضاً دزينتين من البيض ...لذا
    - Não muitos. duas dúzias. Open Subtitles ليس كثيراً، دزينتين.
    Moira, lembras-me de comprar duas dúzias de bagels antes de partir? Open Subtitles (مورا)، هلا ذكرتيني أن آخذ دزينتين من الفطائر قبل نهاية رحلتي؟
    O porco e duas dúzias de cerveja. Open Subtitles -الخنزير (بوركي) و دزينتين من البيرة
    - Está bem, duas dúzias? Open Subtitles حسناً، إذن دزينتين "24 قطعة"
    Não sei. Uma dúzia. duas dúzias. Open Subtitles -لا أدري، دزينة أو دزينتين
    duas dúzias. Open Subtitles دزينتين.
    Ou 12? Duas... eram duas dúzias, Gyp. Open Subtitles لقد كانت دزينتين (24)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more