"دعمكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu apoio
• teu apoio

Não sei o que faria sem o seu apoio e conselhos.
لم اعلم ماذا كنتُ لأفعلَ لولا دعمكَ والمجلس

Eu... sei que não tem muito tempo, então, deixe-me apenas dizer... o seu apoio, e o apoio do seu PAC... significariam muito para a minha campanha.
أعلم بأنكَ لا تملك وقتٌ كافِ دعني أقول فقط ؛ دعمكَ و دعم داعميكَ

Mas, talvez, o seu apoio seria uma vantagem.
ولكن ربما يمنحنا دعمكَ الأفضليّة.

Sim, e obrigado novamente pelo teu apoio constante.
أجل, و شكراً لك مجدداً على دعمكَ المتواصل

E, Carol, gostaria também de contar com o teu apoio.
و"كارول"، أنا حقاً أقدر دعمكَ في هذا أيضاً

Isso significa que não tenho o teu apoio, na minha campanha presidencial contra o Carrington?
أهذا يعنى أننى لن أتلقى دعمكَ فى حملتى الإنتخابية للرئاسة ضد (كارينجتون)؟

Ficaria muito grato se tivesse o seu apoio.
سأكون شاكرًا ومقدّرًا دعمكَ

Esperava o seu apoio.
-كنتُ أرجو دعمكَ