Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دعنا نسمعها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vamos ouvi-la
| - Bem, Vamos ouvi-la. - Não, não é tão boa como parece. | Open Subtitles | حسنا دعنا نسمعها كلا إنها ليس تلك الجيدة |
| - Certo, Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | و بدون أي جهد حسنا دعنا نسمعها |
| - Robert, Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها للآخر -لا |
| Cala-te! Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها |
| Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها |
| Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها |
| Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها |
| Vamos ouvi-la | Open Subtitles | دعنا نسمعها |
| Vamos ouvi-la. | Open Subtitles | دعنا نسمعها |