"دعننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos

- Vamos levá-lo para o frigorífico. - Tenho de ir embora.
ـ دعننا ننقل ذلك الرجل إلى المشرحه ـ يجب أن أذهب

Tu sabes que já pensei, mas Vamos lá olhar para isto, está bem?
تعلم اني فكرت ولكن دعننا ننظر لهذا ، حسناً ؟

É novidade para ti, mas Vamos tentar.
فكرة جديدة بالنسبة لك، ولكن دعننا نحاول ذلك.

Por isso, para o bem de todos, Vamos desfrutar de uma companhia silenciosa.
ولأجل خاطر الجميع؛ دعننا نستمع بالصمت

Vamos entrar em campo!
دعننا نتحمس يا فتيات و نركل الكرة

Vamos lá acabar isso.
دعننا ننهى هذا

Vamos terminar por aqui.
دعننا ننتهي

Vamos fazer uma noitada.
دعننا نسهر