| Deixa-me acabar esta prova e jà te falo. | Open Subtitles | دعنى أنهى هذه النسخة, وبعدها سنتكلم. |
| Não permito que fumem aqui. Vá lá... Ao menos, Deixa-me acabar este último. | Open Subtitles | اليك عنى على الاقل دعنى أنهى أخر واحدة |
| Deixa-me acabar esta linha. | Open Subtitles | دعنى أنهى هذا السطر |
| Deixa-me terminar a missão. | Open Subtitles | لذا دعنى أنهى هذا العمل |
| Deixa-me terminar isto. | Open Subtitles | فقط دعنى أنهى هذا الأمر... ... |
| - Deixa-me acabar. | Open Subtitles | دعنى أنهى كلامى |
| - Deixa-me acabar a história. | Open Subtitles | ماذا ؟ دعنى أنهى سرد القصة |
| - Não, não. Deixa-me terminar isto. | Open Subtitles | -لا، فقط دعنى أنهى ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 