"دعني اذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deixa-me ir
• Deixe-me ir
• Larga-me
• Solta-me
• Larguem-me
• Largue-me

Deixa-me ir e avaliar a situação, depois junta-te a mim.
دعني اذهب لالقى نظره على المكان ثم الحق بي

Se gostas realmente de mim, Deixa-me ir.
اذا كنت معجب بي فعلا,دعني اذهب. دعني أذهب

- Deixa-me ir, seu filho da puta! - O que te disse sobre me insultares?
ـ دعني اذهب , يابن العاهرة ـ ماذا قلت لك عن إهانتي؟

Deixe-me ir e talvez lhe diga para deixar um de vocês viver.
دعني اذهب و ربما سأخبره أن يدع أحدكم يعيش

- Parece que ainda gosta. - Deixe-me ir consigo, não conhece o avião.
يبدو انني ما زلت احبها- دعني اذهب معك فانت لا تعرف الطائره-

-Raj, Larga-me. -Sakina, fala com a Lilipop.
راج ارجوك دعني اذهب سكينة ارجوك تكلمي مع ليلى بوب

- Seth, vamos. - Solta-me, meu.
احضره للداخل دعني اذهب يارجل

Deixa-me ir, quero dizer, ei, talvez pudéssemos trabalhar juntos, trabalho de equipa?
دعني اذهب , اعني يمكننا ان نعمل سويا كالفريق؟

Delphine, se não vais ficar comigo, se não vais mudar de lado, Deixa-me ir.
دلفين، إذا كنت لا ستعمل يكون معي، إذا كنت لن تبديل الجانبين، دعني اذهب.

Não quero ir para a prisão! Deixa-me ir!
لا أريد الدخول الى السجن دعني اذهب

Não, Deixa-me ir. Tenho que a ajudar. Para!
لا, دعني اذهب توقف , علي مساعدتها

Stuart, por favor por favor Deixa-me ir, por favor ajuda-me a sair desta cadeira
ستيوارت ,ارجوك ... ارجوك,دعني اذهب وفك قيدي من هذا الكرسي

Seu chanfrado! Deixa-me ir!
أيها المنحرف اللعين, دعني اذهب

Deixe-me ir! Prometi que eles viveriam!
دعني اذهب لقد عهدت لهم بالحياه

Por favor, Deixe-me ir.
ارجوك دعني اذهب لا تأكلني

Deixe-me ir, só por um minuto minuto.
دعني اذهب للحظة فقط

Larga-me! Eu não quero ir!
دعني اذهب ، انا لا اريد الذهاب معك

Larga-me!
والان دعني اذهب

Larga-me. Vamos! Não!
دعني اذهب , هيا

Ok? - Solta-me!
كل شيء على ما يرام - دعني اذهب -

Solta-me! Eles mentiram sobre mim!
دعني اذهب لقد كذبوا بشأني

- Larguem-me! Larguem-me! - Piloto!
دعني اذهب ايها الطيار

- Esta puta roubou-me... - Por favor Sr., Largue-me!
هذه المفلسة سرقت كتابي أرجوك سيدي دعني اذهب