| - Anda cá! - Deixa-me explicar, está bem? Vá lá! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا دعني اشرح لك الأمر |
| Está bem, Deixa-me explicar porque não te liguei. | Open Subtitles | حسناً ، دعني اشرح لك لماذا لم أتصل بك |
| Percebeste tudo errado. Deixa-me... Deixa-me explicar. | Open Subtitles | لقد فهمت غلط دعني ،، دعني اشرح لك |
| deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | فكر دعني اشرح لك شيئاً |
| Escuta, filho, deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | اسمع بني . دعني اشرح لك شيئا . |
| Deixa-me explicar porque as pessoas vêm aqui. | Open Subtitles | دعني اشرح لك لماذا يأتي الناس الى هنا |
| Neil, Deixa-me explicar. | Open Subtitles | نيل , دعني اشرح لك |
| Sim? Deixa-me explicar, Myk. | Open Subtitles | دعني اشرح لك ميك |
| Sim, Deixa-me explicar. | Open Subtitles | أجل، دعني اشرح لك |
| deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعني اشرح لك شيئا |
| deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | . . دعني اشرح لك شيئا |
| Filho, deixa-me explicar-te uma coisa. | Open Subtitles | يا بني، دعني اشرح لك أمراً |
| Colt, deixa-me explicar-te uma coisa, pode ser? | Open Subtitles | يا ( كولت ) دعني اشرح لك شيئاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 