| - Deixa-a falar, Deixa-a falar. Não é como se também não tivesse pensado nisso. | Open Subtitles | دعها تتحدث، دعها تتحدث وكأنني لم أفكر بهذا من قبل |
| Deixa-a falar. | Open Subtitles | دعها تتحدث فحسب |
| Por favor, Deixa-a falar com a mãe dela. | Open Subtitles | رجاءً دعها تتحدث إلى والدتها |
| - Sr. Agente, isto é um caso sério. - Deixe-a falar. | Open Subtitles | إذا كان هذا لا بأس به يا شرطي, الموضوع جدي هنا دعها تتحدث |
| Deixe-a falar, idiota! Por favor, não fique chateada com o Daniel. | Open Subtitles | دعها تتحدث أيها الاحمق أرجوكم لأتغضبون من (دانيل) ! |
| Deixa-a falar comigo. | Open Subtitles | فقط دعها تتحدث معي |
| Ela é a filha do Nikolai. Deixa-a falar. | Open Subtitles | إنّها إبنة (نيكولاي) دعها تتحدث. |
| - Porquê? - Deixa-a falar. | Open Subtitles | لماذا - دعها تتحدث - |
| Sim, Hyde, Deixa-a falar. | Open Subtitles | -أجل ، (هايد) دعها تتحدث |
| Lewis, Deixa-a falar. | Open Subtitles | (لويس) ، دعها تتحدث |
| Deixa-a falar, sim? | Open Subtitles | دعها تتحدث... |
| Deixe-a falar. | Open Subtitles | دعها تتحدث. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 