"دعوتيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• convidaste

Tu é que o convidaste para o aniversário do Eric.
أنتِ التي دعوتيه لحفلة ميلاد إيريك

Não percebo porque o convidaste aqui hoje.
أنا فقط لا أفهم لما دعوتيه لهُنا اليوم

Não acredito que o convidaste para ficar aqui.
أنا لا أصدق أنكِ دعوتيه لكى يمكث هُنا.

Porque o convidaste para a nossa lua de mel?
لماذا دعوتيه فى شهر عسلنا

Foi quem convidaste?
أهذا من دعوتيه ؟

Por favor, foi por isso que o convidaste.
لهذا انتي دعوتيه

- Porque o convidaste para jantar?
لماذا دعوتيه إلى العشاء؟

Foi por isso que o convidaste?
ألهذا دعوتيه ..

- Tu é que o convidaste!
أنتِ من دعوتيه ليأتي هُنا