"دعونا لا ننسى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não esqueçamos
• não nos vamos esquecer
• Não vamos esquecer
• não nos esqueçamos
• Não se esqueçam
• Não vamos esquecer-nos

Não esqueçamos que algumas das piores doenças da humanidade são doenças como a depressão, a doença de Alzheimer, a dependência de drogas.
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات.

Não esqueçamos o que aprendemos no Clube ONU.
دعونا لا ننسى ما تعلمناه في نادي الأمم المتحدة

não nos vamos esquecer da Sra. Doida na morgue.
حسناً دعونا لا ننسى الأحمق الذي قام بفحوصات الرنين المغانطيسي؟

Ora bem, então não nos vamos esquecer que todos os homens, incluindo o mais recente, não eram da cidade.
حسنا.إذن دعونا لا ننسى ان كل الرجال بما فيهم الأخير هم من خارج البلدة

Mas Não vamos esquecer, Você tem algo fora dele.
ولكن دعونا لا ننسى ، هل حصلت على شيء من ذلك.

não nos esqueçamos que o que distingue os seres humanos das máquinas é a bela e delicada alma dentro de nós.
دعونا لا ننسى أن ما يميزنا نحن البشر عن الآلات هي النفس الجميلة والرقيقة بداخلنا.

Não se esqueçam quem deu o cão.
حسنا يا اولاد دعونا لا ننسى من الذي جلب لكم كلبا

Não vamos esquecer-nos, que até animais podem ser mansos e inofensivos.
دعونا لا ننسى أن حتى الحيوانات ممكن أن تروّض وتصبح غير ضارة

Não esqueçamos que também eles foram, em tempos, abençoados.
دعونا لا ننسى أنّهم أيضاً كانوا محظوظين ذات مرة.

Não esqueçamos que esta é uma missão de busca e resgate de Scott Yamada.
و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ لأجل سكوت يامادا

Não esqueçamos que podemos estar a lidar com alguém que se cruzou connosco no passado.
دعونا لا ننسى أن يمكننا أن نتعامل بأي شخص تداخل مع مصالحنا بالماضي

Não esqueçamos que é uma entidade funcional.
دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي.

Agora, não nos vamos esquecer que esse programa apresenta uma oportunidade única, não só para os nossos filhos mas, para toda a sociedade interagir
على شفاء العلاقات بين الأجناس الآن، دعونا لا ننسى أن هذا الرنامج يقدم لكم فرصة فريدة من نوعها

não nos vamos esquecer que este miúdo será um dia o responsável por bilhões de mortes, incluindo as da minha familia.
دعونا لا ننسى أن هذا الطفل سيغدو مسؤولاً عن بلايين الوفيات يوماً ما بما فيهم وفيات عائلتي

não nos vamos esquecer de enviar energia e Luz para as pessoas em New Hampshire, que sofrem hoje à noite.
دعونا لا ننسى ان نرسل الطاقة والنور "لمَن يعانون الليلة في "هامشير

Não vamos esquecer o caso Delany. Esse foi dos grandes.
دعونا لا ننسى قضية ديلاني كانت قضية كبيرا

Não vamos esquecer que eu fundei este negócio, construí-o a partir do nada.
دعونا لا ننسى بأنني أوجدت هذا المشروع وبنيته من العدم

Não vamos esquecer a luxúria insaciável do Eric pelo dinheiro do papá.
دعونا لا ننسى بالنهم اريك لالعملة الصعبة الباردة الأب.

não nos esqueçamos destes homens que estão a morrer para trabalhar.
دعونا لا ننسى هؤلاء الرجال ، الذين هم حقا يموتون من أجل العمل.

E não nos esqueçamos o meu favorito, os grandes e gordos phantoms gigantes...
و تلك الطائرة، و دعونا لا ننسى أفضلهم عندي.. الأطياف العملاقة

não nos esqueçamos do homem que te entregou um camião com mantos de relva.
دعونا لا ننسى الرجل الذي ألقى حمولة شاحنة على أبله

Não se esqueçam de quem estamos a falar.
دعونا لا ننسى من نتكلم عنهم.

Não se esqueçam.
دعونا لا ننسى.

Não vamos esquecer-nos, a culpa foi dele.
دعونا لا ننسى أن كل هذا الهراء كان غلطة سبينسر فى المقام الأول