"دعونا نترك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos deixar

Vamos deixar de lado as chatices e descobrir o espírito natalício.
دعونا نترك الأشياء السيئة ونبتهج في هذة العطلة.

Donna, anda. Vamos deixar este pecado para trás.
دونا ، تعالي دعونا نترك هذا الشيء الفظيع خلفنا

Vamos deixar que o Gabriel conte o que aconteceu nas suas próprias palavras.
هل تعرف دعونا نترك جبريل يحكى القصة بكلماته الخاصة

Vamos deixar isso porque disse que não queria
دعونا نترك الامر عند هذا لأنه كما قلت لا أريد

Vamos deixar Toulouse fazer a sua pintura.
دعونا نترك تولوز.. يكمل الرسم الآن..

Eram horrorosos. Vamos deixar as coisas assim.
كانت بشعة دعونا نترك الامر عند هذا

Vamos deixar o Samuel terminar.
دعونا نترك "صامويل" ليكمل الصلاة.

Vamos deixar isto quieto.
لذا دعونا نترك الأمر.

Vamos deixar o Tornedo falar com eles.
دعونا نترك ثورنادو يكلمهم

Vamos deixar que Jason e Meredith contem a sua própria história.
دعونا نترك (جيسون) و(ميريديث) يلقون قصصهم الخاصّة