"دعينا نأمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos esperar
• Esperemos que
• Vamos torcer

Vamos esperar que uma das outras raparigas possa.
دعينا نأمل أن تستطيع واحدة من بقية الفتيات

Vamos esperar que seja só uma fase. Vamos.
.دعينا نأمل أنها مجرد مرحلة - .لنفعل ذالك -

Para o bem da Taylor, Vamos esperar que não seja.
لمصلحة "تايلور"، دعينا نأمل بأنها ليست كذلك

Esperemos que o ódio dele o consiga cegar suficientemente.
دعينا نأمل أن يعميه دافع الانتقام والكراهية

Esperemos que o encontrem antes que expluda.
لذا دعينا نأمل بأنهم سيجدونه قبل أن يهرب بعيداً

Vamos torcer para não descobrirem como usar as armas.
دعينا نأمل ألا يكتشفوا .كيف تعمل الأسلحة

Vamos esperar que seus amigos sejam tão sortudos quanto você.
دعينا نأمل أن أصدقائك محظوظين كما كنت

Sim, Vamos esperar que sim, de qualquer maneira.
نعم، دعينا نأمل ذلك.

Vamos esperar que o Sr. Jane continue tão amável quando acordar com uma dor de cabeça e tempo para pensar.
دعينا نأمل أن يظل السيّد (جاين) ودوداً عندما يستيقظ في الصباح مع صداع عاصف ووقت للتفكير.

Bem, Vamos esperar que o Sr. Sawyer corrobore a sua história quando eu o intimar.
(حسناً، دعينا نأمل بأن يؤكد السيد (سوير قصتكِ عندما أستدعيه

Vamos esperar que a Juíza aprove a suspensão de execução do Earl.
دعينا نأمل أن تقبل القاضية (بتأجيل إعدام (إيرل

Vamos esperar que sim.
دعينا نأمل ذلك

Pois. Esperemos que ela viva para continuar a perseguir moderadamente.
حسناً، دعينا نأمل أن تعيش لكي يتم مُلاحقتها بلطف يوم آخر

Esperemos que tenha sido isso.
ولكن دعينا نأمل بمعرفة كيفيّة وصوله إليه

Não confunda desejo com certeza. Esperemos que ela não queira.
لا تُخطئي الرغبة باليقين أبداً، دعينا نأمل بأنها لن تفعل

Bem, Vamos torcer para que não chegue a isso.
دعينا نأمل أن الأمور لن تتطوّر هكذا

Vamos torcer para que isso continue.
دعينا نأمل أن يستمر بهذا الاتجاه

Vamos torcer que ele esteja certo. Ele está sempre.
دعينا نأمل أن يكون محقًا