Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دعينا نتناول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vamos tomar
| Vamos tomar café, juntos. | Open Subtitles | دعينا نتناول الافطار معاً .ِ |
| Vamos tomar uma bebida. | Open Subtitles | دعينا نتناول مشروبًا |
| Vamos tomar uma bebida. | Open Subtitles | دعينا نتناول مشروب. |
| - Vamos tomar um café. | Open Subtitles | دعينا نتناول القهوة |
| Vamos tomar uns copos". | Open Subtitles | "دعينا نتناول شـراب" |
| Vamos tomar o pequeno-almoço. Está bem. | Open Subtitles | - دعينا نتناول الفطور |
| Vamos tomar aquele café. Não chegamos a... | Open Subtitles | ... دعينا نتناول تلك القهوه , |