| Estava só a pensar se lá há um bar. Vamos ver. | Open Subtitles | أَعْني دعينا نَذْهبُ و نرى، دعينا نذهب و نرى إذا يملكونه أم لا |
| Vamos lá buscar a vossa filha. | Open Subtitles | الأن دعينا نذهب و نستعيد إبنتكِ |
| Então, Vamos trazê-lo de volta, sim? | Open Subtitles | دعينا نذهب و نُعيدها لحيث تنتمي لم لا؟ |
| Aqui Vamos nós. Vamos ver onde podem estar. | Open Subtitles | دعينا نذهب و نرى أين هم |
| Vamos resolver isto. | Open Subtitles | دعينا نذهب و ننهي هذا معاً. |
| "Robin, Vamos buscar sushi?" | Open Subtitles | دعينا نذهب و نآكل بعض السوشي " ؟ |
| Vamos, não quero ter de te despedir. | Open Subtitles | دعينا نذهب , و الا سوف اطردك |
| Vamos dar uma olhada. | Open Subtitles | دعينا نذهب و نرى |
| Mãe, Vamos embora. | Open Subtitles | .أمّي، دعينا نذهب و حسب - .اخرس - |
| Anda lá, Cherry Pie, Vamos fazer um filme. | Open Subtitles | تعالي يا (فطيرة الكرز), دعينا نذهب و نبدأ الفلم. |
| - Quero um donut. Vamos comprar-te um donut. | Open Subtitles | دعينا نذهب و نحضر لكِ دونات أرجوكِ... |
| Vamos apanhá-lo. | Open Subtitles | دعينا نذهب و نقبض عليه |
| Vamos apanha-los. | Open Subtitles | دعينا نذهب و ننال منهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 