"دعيني أهتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixa-me tratar

Na verdade eu quero ajudar, assim deixa-me tratar isso para ti.
وأنا فعلاً أحبكِ، وأريد مساعدتكِ لذا دعيني أهتم بالأمر لأجلكِ

deixa-me tratar de ti. Vamos. Podes ter o teu quarto de volta.
دعيني أهتم بك، هيا يمكنك المكوث في غرفتك القديمة

Por favor, deixa-me tratar disto.
لويس, أرجوكي دعيني أهتم بالأمر بنفسي.

deixa-me tratar deles, e podes ir relaxar.
دعيني أهتم بهم , إذهبي وإستريحي

deixa-me tratar das coisas pequenas, está bem?
دعيني أهتم بالأشياء الصغيرة، حسناً؟

deixa-me tratar disto.
دعيني أهتم بذلك.

Bo, deixa-me tratar só de uma coisa de cada vez.
فقط دعيني أهتم بكل شئ على حدة

Maggie, deixa-me tratar disto.
(ماغي)، دعيني أهتم بهذا.