| Não, tu não percebes. Deixa-me explicar. | Open Subtitles | لا، لا انتِ لا تفهمين دعيني أوضح الأمر، دعيني أوضح الأمر |
| Deixa-me...Deixa-me explicar, está bem? | Open Subtitles | دعيني أوضح الأمر فحسب |
| Deixa-me explicar isto tudo. | Open Subtitles | دعيني أوضح الأمر برمته |
| Deixe-me explicar. Se quer ficar aqui... | Open Subtitles | دعيني أوضح الأمر نحن نتشارك الرئاسة اللعينة. |
| Mas Deixe-me explicar. | Open Subtitles | لكن، دعيني أوضح الأمر. |
| Deixa-me explicar. | Open Subtitles | دعيني أوضح الأمر. |
| Claire,... Deixa-me explicar | Open Subtitles | (كلير)... دعيني أوضح الأمر... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 