"دقيقة واحدة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Um minuto para

Agora falta exactamente Um minuto para a hora do chá.
الآن هو بالظبط الان دقيقة واحدة على وقت الشاي

4-1 e falta menos de Um minuto para o intervalo.
اربعة الى واحد وباقى دقيقة واحدة على انتهاء الشوط الاول

Resta-me Um minuto para entrar no Céu. Tem de haver uma boa acção que possa fazer.
لم يتبقى إلا دقيقة واحدة على إنتهاء المدة ، لابد من وجود شيء صالح لأفعله

Um minuto para a primeira detonação.
دقيقة واحدة على الانفجار الأول. و12 دقيقة على الإنفجارالاخير.

Um minuto para as portas espaciais.
دقيقة واحدة على بلوغ البوابات الفضائية.

Um minuto para o final das provas para a equipa Roxy.
دقيقة واحدة, على إختبارات "روكسي", لهذا العام

Midge, falta Um minuto para o Natal, e se alguma vez vou ser uma boa pessoa, é agora.
ميدج)، تفصلنا دقيقة واحدة على عيد الميلاد) وإن لم أكن أبدًا رجلا طيبًا، فحان الوقت لأكون

Um minuto para o espectáculo.
دقيقة واحدة على بدأ العرض

Um minuto para sequência de fogo.
دقيقة واحدة على متتالية إطلاق النار .

Um minuto para o impacto.
-أجل بقي دقيقة واحدة على الاصطدام

Um minuto para a largada.
دقيقة واحدة على الإنطلاق

Um minuto para a largada.
دقيقة واحدة على بدأ السباق

Santiago lidera faltando Um minuto para o fim.
(سانتياغو) في مركز الصدارة وتبقت دقيقة واحدة على نهاية الرهان.

Um minuto para a detonação.
دقيقة واحدة على التفجير

Menos de Um minuto para o lançamento.
دقيقة واحدة على الانطلاق

Um minuto para a contaminação.
"دقيقة واحدة على التلوّث"