"دقيقتين حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minutos até
• uns minutos para

Ele persiste por até dois minutos até que o esperma de seu rival acabe.
يثابر حتي دقيقتين حتى يخرج منيّ المنافس كله

Os socorristas que fiquem aí e tirem fotos aos corpos de dois em dois minutos até eu chegar.
حسنٌ، إحرص على عدم رحيل رجال الإسعاف وكنّ صاحب الأولوية على مسرح الجريمة وقمّ بأخذ صور للجثة بفارق دقيقتين حتى أصلّ

Dois minutos até o núcleo fundir, senhor.
تبقت دقيقتين، سيّدي. تبقت دقيقتين حتى أختراق المركز.

Óptimo. Dá-me só uns minutos para recuperar o fôlego.
رائع, أعطني دقيقتين حتى ألتقط أنفاسي

Pode demorar uns minutos para fazer efeito.
يمكن أن تستغرق دقيقتين حتى يظهر تأثراً

Dois minutos até ao ponto de encontro, Sr. Presidente.
دقيقتين حتى المكان يا سيدي الرئيس

Mike, dois minutos até os F-15 chegarem.
يا (مايك) ، تبقت دقيقتين حتى تصل ال-إف 15 هنا

Happy, tens menos de dois minutos até te apanharem.
لذا يا (هابي)، لديكِ أقل من دقيقتين حتى تُضبطي داخل ذلك السرداب.