| Senhorita Dimple, desejo de seu pai financiar toda a operação. | Open Subtitles | الآنسة "دمبل" اتمنّى ان أبَّاكَ قد مول كامل العمليةِ. |
| Já está pronto para a tal bebida? Dimple Pinch [Uísque]. Simples. | Open Subtitles | "هلَ أصبحتَ جاهزاً للشراب الآن؟" - دمبل بنش" نقي" - |
| Covinha, sabe dirigir, certo? | Open Subtitles | "دمبل" انت يُمْكِنُ أَنْ تَقُودَ، صحيح؟ |
| Você está louco ... Covinha | Open Subtitles | أنت مجنونَ يا "دمبل"... |
| Não quero que alguma velhota apareça com um haltere encontrado no lixo. | Open Subtitles | أنا لا أريد سيدة تحمل حقيبة و لديها دمبل وجدته فى القمامة أن تأتى |
| Espectáculo, Wolfie. Há dois meses, não sabia o que a palavra "haltere" significava. | Open Subtitles | عجباً (وولفي) ، قبل شهرين ما كنت أعرف معنى كلمة "دمبل" |
| -Diz-se "Dumbledore". -Dubbadore? | Open Subtitles | (يلفظ (دمبل دور - دوبل دور)؟ |
| Você está errado, Raina. Não sei de nenhum Dimple ... | Open Subtitles | عِنْدَكَ "راينا" الخاطئة، انا لااعْرفُ أيّ "دمبل"... |
| Dimple, você também? Iqbal defraudado você? | Open Subtitles | "دمبل"، هَلْ "اقبال" خَدعَك أيضاً؟ |
| Amigo Dimple, Eu tenho algo para você ... | Open Subtitles | ياصديقي "دمبل" انا لدي الشيء الصحيح لَك... |
| Dimple, O quarto tipo é o chamador. | Open Subtitles | "دمبل" الرجلِ الرابعِ يتصل مرة ثانية. |
| Covinha? | Open Subtitles | دمبل |
| Covinha? | Open Subtitles | "دمبل"؟ |
| Ter o rosto esmagado por um haltere | Open Subtitles | تحطم وجهه بواسطة دمبل |
| -Não, "Dumbledore". | Open Subtitles | ) - لا ، (دمبل دور) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 