"دمّها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sangue dela
• seu sangue
• O sangue
• sanguínea
• arterial dela
• Colocou o seu

O processo estava a demorar muito, o sangue dela saía muito devagar.
العملية كانت تأخذ طريق طويل جدّاً دمّها كان يخرج حقّاً ببطىء

Demos-lhe medicamentos para ajudar o sangue dela a coagular e para compensar pela acumulação de acidez.
أعطيناها أدوية لمساعدة جلطة دمّها وللمساعدة على صدّ التعزيز الحامضي

Suas impressões estavam na faca, o sangue dela na sua mão quando ele ligou pra Polícia.
بصماتها كَانتْ في السكينِ، دمّها في يَدّها عندما دَعا الشرطةِ.

Ou talvez tenha passado para ela enquanto drenava o seu sangue.
أو ربّما حصلت على الهيملوك عليها بينما كُنت تستنزف دمّها

Porquê drenar o seu sangue, colocá-lo em garrafas e pendurá-la na biblioteca?
،لماذا إستنزفت دمّها تضعه في قناني النبيذ وتُعلّقها في المكتبة؟

A pressão sanguínea caiu, durante o esofagograma?
هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟

Nesse instante, O sangue arterial dela atingiu os seus olhos e penetrou no seu corpo através da conjuntiva.
، وفي تلك اللحظة... دمّها الشرياني إضربْ عيونَكَ

Colocou o seu sangue na taça, e bebeu-o como se fosse vinho.
،صَبَّ دمَّها في الكأس" "وشرب دمّها مثل النبيذ

Um ano numa caverna de gelo arrefecerá o sangue dela.
سنة واحدة في كهف من الثلجِ سيبرّد دمّها

Estou a fazer análises ao sangue dela para ver se o ADN coincide.
آر . على دمّها للرؤية إذا هناك دي. إن.

Mas o sangue dela pode prová-lo.
نعم، لكن دمّها قَدْ.

Aqui diz que a única prova física ligando o Saynay ao crime é o sangue dela nas roupas dele.
أعني، يُقال هُنا أنّ الأدلة الماديّة الوحيدة التي تربط (سايناي) بالجريمة هُو دمّها على ملابسه.

O sangue dela foi contaminado.
دمّها كان ملوثاً

- Encontrou-se sangue dela no local.
- آثار دمّها وجد في المشهد.

- Queria beber o seu sangue... mas não havia nenhum sangue.
وبعد ذلك عضيتها؟ ...أردتُ شرب دمّها لكن لم يكن هناك دمّ للشرب

O que significa que a droga não circulou na sua corrente sanguínea.
مينز هم لَمْ يُوزّعْ في مجرىِ دمّها.

E a pressão arterial dela é 22/9.
وضغط دمّها 220/90 "عالي"