Sra. Dunlop, porque vimos a este museu aborrecido todas as semanas? | Open Subtitles | ياسيدة دنلوب لماذا علينا أن نأتي لهذا المتحف الممل كل اسبوع؟ |
Peter Dunlop. Faço parte do Gabinete de Medicina Legal. | Open Subtitles | بيتر دنلوب ، أنا مع مكتب الطب الشرعي |
112, qual é a sua emergência? Chamo-me Peter Dunlop. | Open Subtitles | مرحبا ، ادعى بيتر دنلوب هناك حريق في منزل |
Peter Dunlop. | Open Subtitles | فانه سيتلقى اكثر من ضربة من اغلاق الباب على يديه بيتر دنلوب |
A Dunlop queria os dados deles protegidos até de mim. | Open Subtitles | دنلوب أراد أن المعلومات المحمية حتى من لي. |
Olhem, ele pagou-me por umas senhas dos servidores do Dunlop. | Open Subtitles | حسنا. نظرة، انه دفع لي لبعض كلمات السر للخوادم دنلوب. |
O dinheiro desaparece, assim o Dunlop fica como vítima e vocês dividem tudo. | Open Subtitles | كان دنلوب العمل معكم؟ المال يختفي حتى دنلوب يبدو الضحية ولكم اثنين من تقسيم كل شيء. |
Vemo-nos para a semana, Menina Dunlop. | Open Subtitles | أراك الأسبوع القادم سيدة دنلوب |
Megan Hunt, médica legista, assistida por Peter Dunlop, investigador médico, a começar a autópsia de Angela Swanson, 32 anos. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي أساعد من قبل (بيتر دنلوب) المحقق الطبي في تشريح جثة (أنجيلا سوانسون) ذات الثانية والثلاثين |
O Peter Dunlop acabou de te enviar uma mensagem de texto. | Open Subtitles | بيتر دنلوب أرسل لك رسالة نصية للتو |
- Este é o meu colega, Peter Dunlop. | Open Subtitles | " سوزان ، هذا زميلي " بيتر دنلوب مرحبا - |
Não é bom. - E se a Dunlop Tires também quiser isso? | Open Subtitles | ماذا لو "دنلوب" للاطارات أرادوا فعل هذا؟ |
Não é uma hipótese. A Dunlop telefonou ontem. | Open Subtitles | ليست فرضية، "دنلوب" اتصلوا البارحة، ويريدون الاجتماع. |
Sr. Dunlop, desculpe, tenho que tirar o resto do dia de folga devido a uma... | Open Subtitles | سيد دنلوب , آسف , سآخذ بقية اليوم عطلة |
A Kevin Dunlop Investimentos, acho que tinham ligado. | Open Subtitles | كيفن دنلوب للاستثمار، أعتقد كان يسمى. |
Ele invadiu o servidor da Dunlop Investimentos e disse que era culpa minha, que os deixei vulneráveis. | Open Subtitles | واقتحم الخادم في دنلوب استثمارات وقال انه كان خطأي لأنني جعلتهم عرضة ، |
A Dunlop não me deixava tocar nele. | Open Subtitles | سوف دنلوب لا اسمحوا لي أن أتطرق إليها. |
E a Dunlop está protegida por uns 20 advogados. | Open Subtitles | و محمي دنلوب بنحو ألف المحامين. |
- Espero que ajude porque não há nenhuma menção de sinostose radio-ulnar nos registos médicos do Ellickson ou do Dunlop. | Open Subtitles | حسنا، آمل أن يساعد هذا ل لا يوجد ذكر الكعبري الزندي التحام العظام في أي من السجلات الطبية Ellickson في أو دنلوب. |
Este é o nosso investigador Peter Dunlop e estes são os detectives Morris e Baker. | Open Subtitles | (هذا محققنا الطبي (بيتر دنلوب (وهذا المحققان (موريس) و (بيكر |