"دنياي" - Translation from Arabic to Portuguese

• o meu mundo

Desde o dia em que o Davey morreu, o meu mundo parece fora de controle.
منذ توفى ديفى و أصبحت دنياي خارج السيطرة

E agora estou demasiado deprimido para sequer olhar para ele, está bem? Era todo o meu mundo.
والآن أنا محبط ولا أطيق النظر إليها كانت دنياي كلّها

Sinto que o meu mundo foi virado de pernas para o ar.
أشعر بأنّ دنياي انقلبت رأسًا على عقب

Ela é tudo o que tenho. É o meu mundo.
ليس لي سواها، إنّها دنياي وما فيها.

Vivi na sombra tanto tempo... até a escuridão se tornar o meu mundo.
"عشتُ في الظلال طويلًا..." "حتّى غدا الظلام دنياي"

Ela era o meu mundo.
كانت بمثابة دنياي وعالمي

"o meu mundo."
"دنياي "