Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دوائرَ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
círculos
| Isso, pequenos círculos. Isso mesmo. | Open Subtitles | نعم، نعم، اصنعو دوائرَ صَغيرةَ. |
| Até ganharam algum respeito em determinados círculos. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}حتّى أنكم حظيتم ببعض الاحترام في دوائرَ معيّنة. |
| Agora estamos a andar em círculos. | Open Subtitles | والآن نحنُ ندورُ في دوائرَ مغلقة |