"دورات المياه" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa de banho
• casas de banho
• WC
• os banheiros

Não só porque as pessoas saberiam onde fica a casa de banho das mulheres, apesar disso ser muito útil.
وهذا ليس فقط حتى يعرف الناس اين دورات المياه الخاصة بالنساء، بالرغم من ان في ذلك يساعد كثيرا.

Uma fica bêbeda, dá com a língua nos dentes. Outra ouve a conversa na casa de banho.
أحدهم عندما يثمل يثرثر كثيرا بعض الفتيات يحتكرن دورات المياه

Meu Deus. Que estranho. Saímos todos da casa de banho ao mesmo tempo.
يا إلهي ، كم هذا غريب جميعنا خرجنا من دورات المياه بنفس الوقت

Gosto de pensar que as casas de banho são como florestas tropicais.
افضل ان أعتقد ان دورات المياه هي مثل الغاباة الاستوائية.

Viu para onde foi? Já saiu? Escondemo-nos no WC feminino.
أين ذهب ألم تريه.هل ذهب نحن إختبئنا في دورات المياه للسيدات

Isto ainda não acabou. Vai limpar os banheiros.
لم ننتهى بعد ويجب عليه أن ينظف دورات المياه

Admiro a sua lealdade, mas ninguém vai à casa de banho tantas vezes, a não ser que tenha algo a esconder.
يعجبني إخلاصكِ ولكن لا أحد يستخدم دورات المياه بكثرة مالم يكن لديه شيئاً يخفيه

Só que o hábito de adolescente de usar a casa de banho demora a desaparecer.
استخدام دورات المياه عادة مستمرة من أيام المراهقة لا تستطيع مقاومتها

Temos uma situação crítica com a casa de banho que preciso que resolvas.
اسمع ، الوضع حرِج في دورات المياه أريدك أن تتولى الأمر

Pacientes a tomar quantidades e quantidades de venenos injectados nos seus corpos, a usar os dias que lhes restam na casa de banho, a vomitar e a ficarem carecas.
مرضى يتحمّلون حقن السموم في أجسادهم مراراً حتى يقضون ما بقي من أيّامهم بجانب دورات المياه يتقيأون، وبدون شعر

Não se esqueça de picar o ponto à saída, e mantenha a casa de banho limpa.
ارجوك قم بتحضير نفسك في نهاية فترتك ونحن نحاول ان نبقي دورات المياه نظيفة

Se não sais da cama imediatamente, vou chegar lá, levo-o para a casa de banho e monto-o até desmaiar.
إذا لم تغادر سريرك الآن في هذه اللحظة. فسوف أذهب إليه، وآخذه إلى دورات المياه. وأضاجعه.

Eu estava na casa de banho.
لقد سرقتها عندما كنت في دورات المياه

Eu não estaria aqui sozinho, a limpar esta casa de banho.
لم أكن هنا بمفردي أنظف كل دورات المياه

Encontrei-o numa casa de banho portátil.
لقد وجدته عن دورات المياه

Já tinha aprendido que as casas de banho iriam ser um problema, e aquele problema começara com ela e era só dela.
تعلمت أن دورات المياه في طريقها أن تكون مشكلة، وأن تلك المشكلة بدأت معها وهي مشكلتها وحدها.

Tive de higienizar as minhas mãos porque a universidade substituiu as toalhas de papel das casas de banho por secadores.
عليّ أن أعقم يدي لأن الجامعة استبدلت المحارم الورقية في دورات المياه

- Seria mau se fôssemos agora ao WC? - Muito mau.
هل سيكون الأمر سيئاً لو هربنا الآن إلى دورات المياه ؟

REGRA 3 Tenham Cuidado nas WC públicas
القاعدة الثالثة "احذر من دورات المياه"

Se está a procurar os banheiros, desça até o canto... de volta para o lugar de onde veio.
مهلا, إذا كنت تبحث عن دورات المياه, وانهم uhhh ... أسفل القاعة وقاب قوسين أو أدنى, uhhhh ... العودة بالطريقة التي جاء.