Não estive com mais nenhum homem desde o meu último período. | Open Subtitles | أنا لم أنم حتّى مع رجل آخر منذ آخر دورة شهرية. ولا حتّى مرّة واحدة |
O período vem-me no mesmo dia, à mesma hora todos os meses, toda a minha vida. | Open Subtitles | انا تأتيني دورتي في ذات الوقت في ذات اليوم في كل دورة شهرية طوال حياتي |
É completamente normal as jovens terem o período. | Open Subtitles | انه امراً طبيعي ان تكون الفتاة الشابة في اول دورة شهرية لها |
Tinha uma prima de quem era muito próxima, e quando os nossos ciclos menstruais coincidiam, a escola era um palco de gladiadores... | Open Subtitles | أعني كانت لدي ابنة عم كنت مقربة منها و عندما جاءت أول دورة شهرية لي كانت بمثابة حدث عظيم |
Que a pagarias daqui a dois ciclos menstruais, burro. | Open Subtitles | ستدفع لها خلال فترتين دورة شهرية |
Este puto tem sangue de período nas calças. | Open Subtitles | هذا الولد على بنطلونه دم دورة شهرية |
Quando foi o teu último período menstrual? | Open Subtitles | متى كانت آخر دورة شهرية لك؟ |
Parece que estou com um período facial. | Open Subtitles | -أعاني ما يشبه دورة شهرية بوجهي . -بحقّك . |
Há 34 ciclos e meio. | Open Subtitles | لمدة 34 ونصف دورة شهرية |