| É a nossa vez, agora. E faremos tudo certo, desta vez. | Open Subtitles | , حان دورنا الآن و سنقوم بالأمر بطريقة صحيحة هذه المرة |
| Eles têm andado a ganhar inúmeras batalhas. Agora é a nossa vez de ganhar a guerra. | Open Subtitles | لقد فازوا بالكثير من المعارك، وحان دورنا الآن لنفوز بالحرب. |
| Hoje é a nossa época. Agora é a nossa vez. | TED | حان وقتنا اليوم. إنه دورنا الآن. |
| Agora é a nossa vez. | Open Subtitles | ! إنه دورنا الآن |
| Agora é a nossa vez. | Open Subtitles | حان دورنا الآن |
| Agora é a nossa vez. | Open Subtitles | حان دورنا الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 