"دورُكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a tua vez

É a tua vez, Johnny. Vai ao buraco e limpa o sebo àquele sacana.
حانَ دورُكَ يا جوني أُريدُكَ أن تدخُلَ الانفرادي و تقتُلُ ذلكَ الوغد

Agora é a tua vez
الآن،هو دورُكَ.

É a tua vez de fazeres de marreco.
انة دورُكَ للِعْب

Hoje é a tua vez.
اليوم هو دورُكَ

- Agora é a tua vez.
الآن هو دورُكَ.

- É a tua vez de arrumar a cozinha.
- يُمْكِنُك أَنْ تُنَظِف ، إنه دورُكَ .

É a tua vez de morrer, Liam.
إنه دورُكَ لتمَوت، ليام.

Vai lá Sr. Gepeto! É a tua vez!
سّيد جيبوتو هو دورُكَ

Hoje é a tua vez sabes?
اليوم دورُكَ ، تَعْرفُين ذلك

- É a tua vez de cavar.
أعتقد هو دورُكَ للحَفْر.

Frannie, é a tua vez.
فراني، أنه دورُكَ.

Agora é a tua vez de ajudar-me.
الآن هو دورُكَ لمُسَاعَدَتي.

Agora é a tua vez.
هو دورُكَ الآن

É a tua vez.
هو دورُكَ.