"دوس باسوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dos Passos

Martha Gellhorn, o John Dos Passos, o maior escritor americano que não se chama Hemingway.
(مارثا غيلهورن), اقدم لك (جون دوس باسوس) اعظم كاتب في امريكا (و لايدعى (هيمنغوي

Sou o John Dos Passos. O Hemingway pensa que escrever é uma competição.
جون دوس باسوس), ان (هيمنغوي) يعتقد ان الكتابة هي رياضة الدماء)

Vim com o realizador Joris Ivens e o meu bom amigo John Dos Passos.
(انا هنا مع صديقي (يورس ايفان (و صديقي العزيز (جون دوس باسوس

Não pode negar que Dos Passos está apaixonado pelo Paco Zarra.
لايمكن نكران ان (دوس باسوس) متعاطف (مع (باكو زارا لايمكن نكران ان (دوس باسوس) متعاطف (مع (باكو زارا

Estou a sugerir que diga ao Dos Passos que os homens não deviam ser tão sentimentais.
اقترح بأن تخبر (دوس باسوس) بأن لا ينبغي ان يكون عاطفي اقترح بأن تخبر (دوس باسوس) بأن لا ينبغي ان يكون عاطفي

em colaboração com John Dos Passos.
كتب بواسطة (ايرنست هيمنغوي) بالتعاون (مع (جون دوس باسوس

- Não, só a conta. E tem alguma coisa de John Dos Passos?
وهل لديكم أي شيء يشابه "جون دوس باسوس"؟

Precisamos de um novo livro de Dos Passos.
(قد تحتاج كتاب جديد عن (دوس باسوس

- E? - O nosso camarada Dos Passos...
(سنتكفل بأمر (دوس باسوس

Após Espanha, Dos Passos mudou.
بعد اسبانيا,(دوس باسوس) تغير

O Dos Passos tinha razão.
اذن,(دوس باسوس) كان محق