- Duquesa, não estavas em casa quando fiz as malas. | Open Subtitles | دوقه لم تكوني في المنزل عندما حزمت أمتعتي |
Porque quando entregar o famoso "Duquesa" ao KGB, não só vou receber uma promoção, como também uma casa de campo. | Open Subtitles | لأني عندما أسلم دوقه لعوبة. للكي جي بي لن أحصل فقط على ترقية. بل سآخذ قصر ملكي. |
Acham que iremos servir uma Duquesa? Imaginem só. | Open Subtitles | هل تتخيلون أننا ننتظر أن يكون بيننا دوقه, تتخيلون ذلك ؟ |
Nos últimos minutos, foi confirmado que Susannah, Duquesa de Beaumont, foi raptada. | Open Subtitles | ف الدقيقتين الماضيتن تم التاكد من ان الاميره سوزانا دوقه بورمنت تم اختطافها |
As pessoas não querem saber de nenhuma Duquesa sem colar, quando não conseguem sequer alimentar os seus filhos. | Open Subtitles | الناس الذين امثلهم لا يهتمون اذا دوقه قد خسرت قلادتها لديهم مشاكل كافيه في محاولتهم لأطعام اولادهم |
Não há razão para que a filha mais velha e herdeira do Conde de Downton não deva usar uma coroa de Duquesa com honra. | Open Subtitles | لا يجود مايمنع أن تكون الأبنه الكبرى والوريثه... دوقه مع مرتبة الشرفه. |
Assim que soube que tinhas vindo à festa da Blair, Duquesa, soube que te tinha de encontrar e controlar os danos. | Open Subtitles | بمجرد أن علمت بأنك في حفلة (بلير)دوقه علمت بأنه يجب أن أعثر عليك لأسيطر على المفاسد |
Eu poderia ser uma Duquesa. | Open Subtitles | كان بأمكاني ان اكون دوقه |
Talvez uma Duquesa. | Open Subtitles | دوقه, ربما. |
Oh... Duquesa. | Open Subtitles | أوه,( دوقه).. |