Tinha abandonado a Universidade de Stanford e fui de Tunes até Kisangan e ao Cairo e aprendi a viver com 10 dólares por dia. | TED | حينها تركت دراستي بجامعة ستانفورد، وذهبت من تونس إلى كيسانغاني إلى القاهرة وتعلمت كيف أقضي يومي بعشرة دولاراتِ فقط. |
Dou-lhe dez dólares por uma moeda. | Open Subtitles | أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم. |
- Aposto cinco dólares. - Ei, pessoal. | Open Subtitles | خمسة دولاراتِ تَقُولُ هو ذهب الي المبينات. |
Dez dólares são o suficiente para uma corrida, e é tudo legal. | Open Subtitles | صفقات دولاراتِ عشْرة أي واحد إلى a جنس، وهو جميعاً قانوني. |
Eles arriscam-se a centenas de milhões de dólares em prejuízos. | Open Subtitles | هم يَنْظرونَ إلى مِئات الملايينِ دولاراتِ من الأضرارِ. |
Três dólares. | Open Subtitles | ثلاثة دولاراتِ. |
- Caleb, 6 dólares? | Open Subtitles | - حَصلنَا على ستّة دولاراتِ هنا. |
-Não, quatro dólares. | Open Subtitles | لا، أربعة دولاراتِ. |
Seja como for, sou 4 dólares o quilo. | Open Subtitles | على أية حال، أربعة دولاراتِ a باون. |
Oito dólares. | Open Subtitles | ثمانية دولاراتِ. |
- Três dólares. | Open Subtitles | ثلاثة دولاراتِ. |
E que tal dez dólares, guapo? | Open Subtitles | ماذا عَنْ عشَر دولاراتِ " جابو " ؟ ؟ |
Quatro dólares e 37 cêntimos. | Open Subtitles | أربعة دولاراتِ و37 سنتِ. |
Três tentativas por 10 dólares. | Open Subtitles | ثلاث محاولاتِ ل10 دولاراتِ. |
Devo-te 5 dólares. | Open Subtitles | أَدِينُك خمسة دولاراتِ. |
- Quanto é? 6 dólares e 20 cêntimos. | Open Subtitles | -ستة دولاراتِ ، وعشرون سنت |