Pode dar-me mais Dois dólares por me ter enervado. | Open Subtitles | يمكنك أن تعطيني دولاران إضافيان لأنك جعلتني متوترا |
Tem que pagar uma multa, de Dois dólares americanos. | Open Subtitles | يجب أن تدفع غرامة قدرها دولاران أمريكيان. حسناً. |
Dou-te Dois dólares pelo pássaro, se ainda estiver vivo. | Open Subtitles | سامنحك دولاران مقابل الطير، لو ما زال حياً |
Duas vezes Dois dólares por dia, quatro dólares. | Open Subtitles | مرتان بمبلغ دولاران في اليوم مما يعني أربعة دولارات |
Vai lá fora e diz-lhes que lhes vamos pagar o jantar, Dois dólares a cada. Faz uma lista. | Open Subtitles | اذهب وأخبرهم بأنّنا سنجلب لهم العشاء دولاران للفرد كما تنص اللوائح |
Devias descontar-me Dois dólares, mas desta vez perdoo-te, percebes? | Open Subtitles | هذا يجب أن يخصم دولاران ، لكن سندعكِ تذهبين هذه المرة. تعرفين ما أقصده؟ |
"Dois dólares pelo primeiro minuto, e 50 centavos por cada minuto adicional." | Open Subtitles | دولاران لأول دقيقة، خمسون سنت لكل دقيقة أخرى |
São só Dois dólares para a primeira contracção e depois 50 cêntimos para as seguintes. | Open Subtitles | استرخ إنها دولاران للانقباض الاول و50 سنت لكل انقباض اضافي |
O preço de Dois dólares por acre vale só agora. | Open Subtitles | دولاران لقاء الآكر صفقة من العمر لن تتكرر |
Instruções de segurança são Dois dólares. Se precisa de assistência em cadeira de rodas, escolheu a companhia aérea errada. | Open Subtitles | تعليمات السلامة ثمنها دولاران ، إن كنتمتحتاجونلمساعدةبمقعدمتحرك.. |
Dois dólares por dia, e ficam todos contentes. | Open Subtitles | أجل، دولاران في اليوم ويشعرون بأنّهم ملوك |
É um homem avisado. Ora pronto. São Dois dólares. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم إنتهيت , الحساب دولاران |
- Dois dólares, se não se importa. - Importo-me. | Open Subtitles | دولاران إذا كنت لا تمانع بل أمانع |
Um dólar para olhar. Dois dólares para tocar. | Open Subtitles | ،دولار واحد للنظر إليه دولاران للمسه |
Só tenho Dois dólares. Quanto custa um Happy Meal? | Open Subtitles | أنا أحمل دولاران فقط "كم يبلغ ثمن "الوجبة السعيدة |
É amanhã e são Dois dólares por pessoa. | Open Subtitles | إنه بالغد، وكل شخص يدفع دولاران. |
Os shots são a Dois dólares, se disseres a palavra-chave "sindicato". | Open Subtitles | دولاران للشراب إن استعملت كلمة السر "إتحاد" |
Lin McAdam. São Dois dólares. | Open Subtitles | " لين ماك آدم " التكلفة دولاران |
Eu diria uns Dois dólares o acre. | Open Subtitles | أنا أقول دولاران للهكتار |
Dois dólares a cada. | Open Subtitles | دولاران لكل منكم. |
-Dois dollars! -Dois dollars! | Open Subtitles | دولاران دولاران |