"دولاراً في" - Translation from Arabic to Portuguese

• dólares por
• dólares na
• dólar no
• dólares no
• dólares nos

Sei de um tipo que nos levará... por 80 dólares por dia e uma grade de cerveja.
أعرف الرجل الذي سوف ينزلنا من أجل ثمانين دولاراً في اليوم وعلبة من الخمر الأمريكي

A maior parte de nós, gasta 10 a 15 dólares por hora com uma "baby-sitter", quando a temos.
معظمكم ينفق ما يقارب العشرة أو الخمسة عشرة دولاراً في الساعة الواحدة للمربيات عندما تستخدمونهن

Realmente encontrou um milhão de dólares na mala de um carro
هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟

É um cartucho de impressora industrial, de 14,99 dólares na época.
خرطوشة طابعة صناعية، كان ثمنها 99.14 دولاراً في الماضي

Talvez devêssemos pôr um dólar no jarro. Ajuda ao negócio.
لربما علينا أن نضع دولاراً في البرطمان، نسقي المضخة

50 dólares? Nunca meti 50 dólares no frasco da palermice.
خمسين دولاراً، لم أضع يوماً 50 دولاراً في وعاء الاحمق

No ano passado, gastaram-se 250 milhões de dólares nos estados adjacentes.
فلقد أُنفقت 250 مليون دولاراً في الولايات المجاورة في العام الماضي

E habitualmente, paga uns 40 dólares por mês.
وأنتم في العادة تدفعون حوالي 40 دولاراً في الشهر.

Stumai gasta 370 dólares por ano apoiando a educação de outras pessoas.
تصرف ستوماي 370 دولاراً في السنة لدعم تعليم الأخريات.

Se só podem ficar com 20 dólares por dia, pagar a dívida demorará uma eternidade.
لو أنك فقط سيكون عليك أن تحتفظ بعشرون دولاراً في اليوم فإن دفع دينك سوف يستغرق عمراً كاملاً

O salário é 17,50 dólares por hora, das 9 às 17 horas.
بأجر 17.5 دولاراً في الساعة و عدد ساعات العمل من خمس إلى تسع ساعات

- Não fala nada! Que tal 20 dólares por semana?
حسناً، أيتها المتحدثة ، ماذا عن 20 دولاراً في الأسبوع؟

Eu tenho quarenta dólares na minha conta na cantina da prisão...
لديّ 40 دولاراً في حسابي في السجن

840 dólares na Academia de Bonecas da Miss Charlotte?
أنفقتِ 840 دولاراً في "أكاديمية الآنسة (شارلوت) للدمي"؟

Alguém pôs 50 mil dólares na minha conta hoje.
لقد قام أحدهم بإيداعِ مبلغِ ?"? 50?"? ألف دولاراً في حسابي البنكي اليوم

Ponham-me um dólar no bolso. Vá lá, tornem-no oficial.
ضعا دولاراً في جيبي، هيا، إجعلا الأمر رسمي

Não gritei. Não vou pôr um dólar no frasco.
لم أصرخ لن أضع دولاراً في القدر

Para começar, vão pôr-me um dólar no bolso, os dois.
أول الأمور، ضع دولاراً في جيبي، كلاكما

Tenho vinte dólares no bolso para o último vagabundo a ficar de pé.
لدي 20 دولاراً في جيبي، لآخر فرد يبقى واقفاً.

O Clurman era sócio num negócio de um condomínio de 10 milhões de dólares, no qual a Keller era investidora.
أولاً : كان (كلورمان) شريكاً بـ 10 مليون دولاراً في تطوير مكان خاصّ

Se vires uma nota de vinte dólares no passeio...
حبيبي ، إذا رأيت (20 ) دولاراً في الطريق

Ganharam-nos 20 dólares nos dardos.
ربحا منا 20 دولاراً في رمي السهام